Présentation

Recherche

Calendrier

Juillet 2009
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>

Vendredi 28 novembre 2008

La belén de Navidad de Kristina Mindszenti

Kristina no es más desde ahora más de un año,
sino su obra está siempre allí.




La belén de Kristina ha sido editada en forma de postal.
Usted puede proporcionársela enviando un mail a:


mindszenti.grillo@laposte.net
Par MINDSZENTI - Publié dans : Pintura
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 30 septembre 2008


 "El arte pasa de corazón en corazón, de alma en alma."





El arte está vivo, perpetuamente en marcha.

Esta es la razón por la que los artistas están inmortales.

Agnès Grillo


Par GRILLO
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Jeudi 28 août 2008

EL ESTUDIO DE MINDSZENTI : UNA OBRA DE ARTE

 

Si la principal actividad artística de Mindszenti fue primero la poesía seguido de la pintura, pasando por el dibujo, existe otra de la que no se habla mucho : su obra de restaurador del patrimonio arquitectural.

En Normandía primero, inicia la restauración de un grupo de casas a entramados, que amenazaban derrumbarse, calle Beauvoisine, en Rouen.

Fue una proeza, un gran éxito.

Mindszenti consigue darles de nuevo su solidez y su alma a estas viejas casas, dando valor a los materiales de origen, y instalando ahí su "Académie Libre de Peinture et de dessin" (Academia libre de pintura y de dibujo) fundada algunos años antes; así que su habitación propia.

 

  Los menores detalles están perfectamente reflexionados para la doble función de este magnífico conjunto. La Academia está muy funcional, reina una atmosfera de paz y serenidad ideal para el desarrollo de la imaginación de los alumnos.

 

Algunos años más tarde,  huyendo las brumas de Normandía para razones de salud, Mindszenti adquiere en Aquitaine, en Frespech, el "lieu-dit" Bonnafous.

Autentico joya de la arquitectura del Sur-oeste, Bonnafous está una antigua granja típica de la región de Agen.

Los edificios están en malo estado, la obra parece imposible…Pero no para Mindszenti.

 

Con paciencia y tenacidad, eligiendo de manera muy juiciosa hombres y materiales necesarias a esa empresa, Mindszenti da vida de nuevo a este magnífico complejo de Bonnafous. Conservando las cualidades arquitecturales de origen, Mindszenti se instala en la vieja granja y rehabilita las dependencias en estudio.








¡Aquí esta
el resultado!
 




 


 


Par MINDSZENTI
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Jeudi 28 août 2008

Libro de poesía


"Cuando yo era  húngaro"
"Quand j'étais hongrois"
Acaba de publicarse : ediciones "N & B"



Mi padre siempre se ha descrito como un artista pintor francés y un escritor hongaria.

En 1956, debió huir su país después de los acontecimientos de Budapest. En los bolsillos de su trench-coat: un harmónica y poemas.

En los años 60, traduzca sus escritos en francés, lo que le conduce a la publicación de dos libros : "Poèmes de Jade, Poèmes de Jadis" ("Poemas de Jade, poemas de antaño") (publicados en 1972 y que obtiene el Gran Premio de poesía del sindicato de los periodistas y escritores) y "Délire barbare" (delirio bárbaro) en 1975. Después de esto, se dedica completamente à la pintura.

El libro "Quand j'étais Hongrois" está la reunión de estos dos libros. Une los escritos en Budapest antes de su exilio con los compuestos directamente después de su llegada en Francia.

Los textos evocan los ensueños de un joven en el corazón de un régimen totalitaria, la revolución, la esperanza destruida, el salvajismo húmano del exilio.

Lo que se destaca, es el estilo, a la vez entrecortado y lujuriante (paradojo usual del idioma Hongaria), el juego de sintaxis permanente, el ritmo algunas veces próximo del "cut-up", y el poder de las imágenes.

 "Quand j'étais Hongrois" es una de esas obras dónde una historia personal se mezcla con una historia común.

Y porque el camino de cada uno es único, inimitable, es una obra rara que tenemos entre nuestras manos.


Eva-Kristina Mindszenti


"Quand j'étais Hongrois"
" Cuando era húngaro "
está en venta:
En el FNAC,
 sobre los sitios:
Cultura.com,
alapage.com etc...



Par MINDSZENTI - Publié dans : poesia
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus